**** BEGIN LOGGING AT Tue Dec 14 18:59:25 2004 dec 14 18:59:25 --> You are now talking on #hsdg dec 14 18:59:25 --- ircd.gimp.org sets mode +n #hsdg dec 14 18:59:25 --- ircd.gimp.org sets mode +t #hsdg dec 14 19:00:55 --> mwh (~mwh@port10.ds1-arve.adsl.cybercity.dk) has joined #hsdg dec 14 19:01:01 Hejsa keld! dec 14 19:02:11 tisser lige en tÃ¥r dec 14 19:04:41 ahh det var bedre dec 14 19:04:47 hmm hvor bliver de andre to af dec 14 19:08:54 jeg var også lige på wc dec 14 19:09:09 ha ha dec 14 19:09:34 kan du sætte dit tegnsåt til 8859-1? dec 14 19:10:09 selvfølgelig vusp dec 14 19:10:20 æøå dec 14 19:10:24 fint! dec 14 19:10:36 det er vist Ole og Frederik vi mangler dec 14 19:10:39 Vi kunne gå i gang med punkt 1 dec 14 19:11:07 o.k. jeg melder mig som ordstyrer dec 14 19:11:22 og jeg som referent - big surprise! dec 14 19:11:38 ja det er en nyhed :o) dec 14 19:11:44 punkt er klaret hurra dec 14 19:11:45 +1 dec 14 19:12:03 vi kan jo begge lige læse referatet igennem og se om vi kan godkende det dec 14 19:12:24 Ole og Frederik kommer forhåbentligt snart så det parti ikke hænger alt for lang tid dec 14 19:12:26 jeg har læst det (har skrevet det:-) dec 14 19:13:09 jeg tænkte at vi kunne gå igennem punkterne, og så når de kommer, dec 14 19:13:38 lige spørge om der er noget der skal tages op. Punkt 1 og 2 er rene formaliteter dec 14 19:14:28 Jeg synes vi bør have et punkt der hedder godkendelse af dagsorden dec 14 19:14:39 så kan man der smide ekstra ting ind dec 14 19:15:07 desuden et punkt "Opfølgning af beslutninger taget sidst" dec 14 19:15:23 tjoe, det kunne vi godt, men det vi plejer, er at folk blot kan sætte punkter på dagsordenen hen ad vejen dec 14 19:15:43 Ja, opfølgning er en god ting. dec 14 19:15:48 det vil være fint at formalisere det dec 14 19:15:55 så glemmer vi det heller ikke :) dec 14 19:16:03 og så have aktionspunkter, som man så kigger på dec 14 19:16:23 jeg er selv meget til opgavelister i møder dec 14 19:16:39 ja noget i den stil dec 14 19:16:50 +1 til opfølgning som særligt punkt dec 14 19:17:05 +1 til aktionspunkter dec 14 19:17:12 Så når dagsordenen og referatet er godkendt kommer opfølning dec 14 19:17:20 hvad mener du med aktionspunkter? dec 14 19:18:37 aktionspunkter er at i referatet bliver der givet et opgavenummer når nogen får en opgave, og så optræder dette under punktet opfølgning næste gang og indtil det er løst dec 14 19:18:50 god idé dec 14 19:18:53 vi bruger det meget i ISO dec 14 19:19:25 jeg vil gerne gå vores referater igennem og lave en opgaveliste dec 14 19:19:29 er det ikke meget lig gennemgang/opfølgning, bare en konkret metode dec 14 19:19:48 +1 dec 14 19:19:48 jo, det er en del af opfølgning dec 14 19:20:04 vi kan jo følge lidt op på sidste referat nu dec 14 19:20:10 har du kontaktet firefox folkene? dec 14 19:20:21 kan vi ikke godkende referatet først? dec 14 19:20:42 jeg kan godt godkende det, men det blive et hængeparti indtil Ole og Frederik har godkendt det dec 14 19:21:09 det kan bare komme til tiden, kl er 19:20 nu dec 14 19:21:16 det -> de dec 14 19:21:24 ja det er rigtigt, jeg tror de har glemt det dec 14 19:21:39 og de får mulighed for at rette id det når/hvis de kommer dec 14 19:21:55 lad det ligge lidt endnu dec 14 19:22:03 jeg véd ikke om de har glemt det, jeg sendte reminder ud i går. dec 14 19:22:16 men det er jul, og alle har travlt dec 14 19:22:19 ja den så jeg godt, måske de ikke har dec 14 19:22:47 kan vi ikke sige foreløbigt godkendt dec 14 19:22:48 jeg har sendt et e-brev til deres egen adresse, måske de læser den dec 14 19:22:51 ja dec 14 19:23:06 så laver vi opfølgning dec 14 19:23:16 Firefox hvordan og hvorledes Keld dec 14 19:23:35 og så har vi et punkt om opfølgning, og måske om procedure? dec 14 19:23:52 fint med procedure dec 14 19:24:16 firefox: jeg har kontaktet henrik gemal som er en af de synlige folk dec 14 19:24:30 aha dec 14 19:24:35 han sagde han ville tage det op på deres øl-møde dec 14 19:24:48 øl-møde? dec 14 19:25:04 havde han ellers andre kommentarer? dec 14 19:25:04 jeg ville have været med, men var jet-lagget da jeg lige var kommet jhjem fra USA dec 14 19:25:17 han lød positiv dec 14 19:25:34 hvornår holder de møde? dec 14 19:25:39 de havde et øl-møde da de lancerede firefox dec 14 19:25:49 på en bar på nørrebro dec 14 19:26:09 og du har ikke hørt fra dem siden? dec 14 19:26:34 de har lavet noget mere hjemmeside, og har fået domænet mozilla.dk dec 14 19:26:49 forresten vil det være en god idé at sende de brev til dansk-listen som du sendte til dem, så alle ved at der er blevet taget kontakt og hvad der er blevet sagt dec 14 19:26:59 for mozilla, firefox, thunderbird og hvad de ellers hedder. dec 14 19:27:12 jeps dec 14 19:27:40 men det interessante for os, eller vores mål er vel at de vil benytte dansk-listen og edbord-listen dec 14 19:27:40 tjoe, jeg plejer ikke at sende kopier af alle mine private breve. dec 14 19:27:50 det kommer til at se så officielt ud. dec 14 19:28:13 jammen det er det da også på sin vis, det er jo dansk-gruppen der vil i kontakt med dem dec 14 19:28:23 ja, det er rigtigt dec 14 19:28:57 umidelbart synes jeg at vi skal følge op på e-brevet igen og kontakte dem igen dec 14 19:29:08 martin, hvad gjorde vi med godkendelse af dagsorden dec 14 19:29:28 er enig i at jeg skal følge op, og høre hvor de står dec 14 19:29:31 vi smækkede de ekstra punkter ind dec 14 19:29:46 procedure og opfølning fra sidst dec 14 19:29:53 men vi fik vist ikke godkendt dec 14 19:29:57 godkendt fra min side dec 14 19:29:57 min kontakt med henrik var også omkring at have firefox på klid dec 14 19:30:15 hmm, hvorfor dog det? dec 14 19:30:36 lidt for at komme i kontakt på en god måde. Jeg fornemmer stadig at der er lidt ugler dec 14 19:31:47 jeg tror ikke det er en god idé at lade dem tro at vi vil kapre deres projekt altså deres hjemmeside mm. hellere at vi vil samarbejde om oversættelserne, brug af dansk-listen til korrekturlæsning og gennemsyn, samt et fælles ordforråd i kraf af edb-ordlisten dec 14 19:32:04 det er absolut heller ikke meningen dec 14 19:32:10 o.k. dec 14 19:32:25 jeg syntes at det lød lidt i den retning dec 14 19:32:45 men hvis det bare er at klid vil lægge resurser til disposition for dem er det en fin gestus dec 14 19:33:09 o.k. men et aktionspunkt til næste gang vil så være at du kontakter dem igen dec 14 19:33:33 det med klid er blot at vi med openoffice har hjulpet ooo-folkene rimeligt meget, og de er glade for dette. Jeg kan godt se at man skal passe på med at træde folk over tæerne. dec 14 19:33:33 jeg synes i den forbindelse at det vil være en god ting at dit brev også bliver sendt til dansk-listen så alle kan se hvad der foregår dec 14 19:33:57 ok, ophave 2004-12-01 dec 14 19:34:03 opgave dec 14 19:34:34 hvordan er vores samarbejde med ooo? dec 14 19:34:50 de benytter vel ikke dansk-listen til korrektur? dec 14 19:35:01 eller edb-ordlisten? dec 14 19:35:04 rimeligt godt. De siger at de bruger hovedsageligt vores ordliste dec 14 19:35:11 det er fedt dec 14 19:35:20 så mangler vi bare at de også bruger dansk-postlisten dec 14 19:35:30 men de har en tillagsliste. Har ikke set hvor stor den er. dec 14 19:35:40 de har deres egen postliste dec 14 19:35:50 aha dec 14 19:36:03 jeg vil gerne kontakte dem for at se om vi ikke kan samarbejde noget mere end vi gør nu dec 14 19:36:06 de har et automatisk oversættelsesprogram fra engelsk til dansk, som bruger vores ordliste dec 14 19:36:42 er det i orden med dig, at jeg tager kontakt til dem? dec 14 19:36:46 jammen gør du bare det , opgave 2004-12-02 mwh dec 14 19:36:52 vuhu dec 14 19:37:13 vi kan snakke lidt om LinuxForum 2005 dec 14 19:37:19 med hensyn til foredrag dec 14 19:37:32 Marie og jeg er begyndt at forberede et foredrag dec 14 19:37:39 det bliver dog ikke færdigt til 2005 dec 14 19:37:48 men vi vil istedet arbejde på at komme med i 2006 dec 14 19:38:09 er det ikke lidt sløvt? dec 14 19:38:32 men det er rigtigt at vi faktisk skal til at komme i gang nu dec 14 19:38:33 nej, det er det ikke, vi har begge to travlt og LF-2005 er lige om hjørnet dec 14 19:38:44 så det har vi vurderet at vi ikke magter dec 14 19:38:46 jeg vil gerne booke en bof dec 14 19:38:56 det lyder godt dec 14 19:39:01 så er vi i det mindste tilstede :o) dec 14 19:39:06 opgave 2004-12-03 dec 14 19:39:21 er du kommet videre med BOF ellers? dec 14 19:39:27 næh dec 14 19:39:46 men det er ikke så svært, jeg har lavet det nogen gange. dec 14 19:39:55 o.k. dec 14 19:40:20 er vi stadig ved punkt 3. opfølgning? dec 14 19:40:22 det vil nok være en god idé at når du har noget materiale/struktur at du deler det med os andre på listen, så får du både et gennemsyn og en masse gode tilbagemeldinger dec 14 19:40:25 ja dec 14 19:40:32 Næste opfølning dec 14 19:40:36 SVN/CVS dec 14 19:40:40 vudden går det med det? dec 14 19:40:46 ja, listen er fod. jeg skriver nok for lidt til den. dec 14 19:41:06 jeg har også lavet en del oversættelser som ikke er blevet sendt ud.... dec 14 19:41:19 øv øv, mere af det ind på listen dec 14 19:41:39 tilbage til svn dec 14 19:41:41 jeg har set på SVN. har installeret lidt. Er der en særlig server? dec 14 19:41:53 det var mandrake dec 14 19:41:54 ja, der er vist to dec 14 19:42:04 en der benytter apache og en der er standalone dec 14 19:42:16 hvad skal man helst bruge? dec 14 19:42:29 selv foretrækker jeg standalone dec 14 19:42:46 det tror jeg også jeg vil. Hvad hedder den? dec 14 19:42:55 hvornår regner du med at kunne have svn oppe at køre dec 14 19:43:12 http://subversion.tigris.org/ dec 14 19:43:19 her er alt hvad du har brug for at vide ;) dec 14 19:43:27 ok, det er den url jeg har. dec 14 19:43:40 svnserve dec 14 19:43:41 om en måneds tid, tror jeg dec 14 19:43:46 http://subversion.tigris.org/project_faq.html#apache-extension dec 14 19:43:49 o.k. dec 14 19:44:11 har du hørt fra Frederik om noget Wiki dec 14 19:44:16 det var ikke apache-extension jeg skulle bruge, eller hvad? dec 14 19:44:26 nej standalone dec 14 19:44:38 nej, jeg har ikke hørt mere om wiki - men skal selv kigge på det dec 14 19:44:48 (hørt fra freso) dec 14 19:44:50 o.k. der er et aktionspunkt mere dec 14 19:44:55 kig på wiki dec 14 19:45:12 Hvad nyt fra: Marie og Keld mødes på BOF-dagen 6. nov 2004. dec 14 19:45:13 2004-12-04 ks+freso kigger på wiki dec 14 19:45:34 ja vi mødtes. dec 14 19:45:44 god lykkekage forresten. dec 14 19:45:51 hvad fik du? dec 14 19:45:59 uh det har jeg glemt dec 14 19:46:18 hvad fik i ud af bofen dec 14 19:46:19 Det var meget godt at møde marie og se hvad hun er for en dec 14 19:46:52 ja hun er fino, lad os endelig få flere af hendes slags ind i dansk-gruppen dec 14 19:46:54 hvilken bof - der var ikke nogen særlig bof for os - vi mødtes bare dec 14 19:47:04 o.k. dec 14 19:47:18 fik i planlagt noget eller hvad skete der den dag dec 14 19:47:23 og snakkede, og så var vi sammen med de andre på en kinesisk restaurant bagefter - uden lykkekager. dec 14 19:47:30 øv øv dec 14 19:48:00 til gengæld fik jeg lykkekager næsten hver dag i usa dec 14 19:48:05 hehe dec 14 19:48:11 du spiser for meget kinesisk dec 14 19:48:22 bof-dagen hvad skete der der? dec 14 19:48:30 jeg kan ikke huske at marie og jeg fik konspireret om noget. dec 14 19:48:41 vi var ved at rekruttere en ny dec 14 19:48:46 fedt dec 14 19:48:48 hvem dec 14 19:49:02 jammen det blev ikke til noget dec 14 19:49:15 Kan ikke huske hvad han hedder dec 14 19:49:26 o.k. dec 14 19:49:29 lad os komme videre dec 14 19:49:39 jeg synes vi skal diskutere edbordlisten dec 14 19:49:42 jeg kan godt lide kinesermad dec 14 19:49:44 men kun meget simple ting dec 14 19:49:48 når vi ikke er flere dec 14 19:49:52 eksempelvis dec 14 19:49:54 det ser ikke ud til at ole og freso kommer dec 14 19:49:58 desktop publishing -> mangler der ikke en oversættelse her? dec 14 19:50:13 kigger dec 14 19:51:26 joh, har du noget forslag dec 14 19:51:53 er opfølgning slut? dec 14 19:55:57 øh ja dec 14 19:56:02 med mindre du har noget dec 14 19:56:10 næh dec 14 19:56:13 umidelbart synes jeg ikke der er mere dec 14 19:56:15 o.k. dec 14 19:56:23 vil bare gerne vide hvor vi er på dagsordenen dec 14 19:56:25 tja enten skal det oversættes direkte dec 14 19:56:34 vi er ved ordlisten dec 14 19:56:38 men kun simple ting dec 14 19:56:45 som fx denne fejl/mangel dec 14 19:57:04 desktoppublishing dec 14 19:57:06 fra RO dec 14 19:57:10 har vi også overstået punkt 3.1 SVN/CVS og 3.2 BOF dec 14 19:57:33 ja, det vil jeg tro, det kom ligesom ind i opfølningen dec 14 19:57:38 hvad med maries indlæg? dec 14 19:57:41 men hvis du har noget til punkterne så sig frem dec 14 19:58:08 har hun et indlæg, det var ikke på dagsordenen dec 14 19:58:31 næh, jeg har ikke mere lige nu, andet end at jeg gerne ville vide hvad vi gjorde omkring godkendelse af dagsordenen dec 14 19:58:41 den er godkendt dec 14 19:58:44 fra min side dec 14 19:58:46 hun har sendt en mail dec 14 19:58:47 hvad med dig? dec 14 19:58:56 o.k. lad os kigge på den til sidst så dec 14 19:59:31 skal vi have godkendelse af dagsordenen på som særligt punkt, eller kan vi bare sætte punkter på undervejs, evt under eventuelt? dec 14 19:59:54 jeg synes den skal på som et særligt punkt dec 14 20:00:11 problemet er jo også med folk, der kommer lidt senere, de vil så ikke kunne få punkter på dagsordenen. dec 14 20:00:23 det vil kunne komme på under evt. dec 14 20:00:25 med mindre de beder om det per email på forhånd dec 14 20:00:31 jeg synes godt vi kan være fleksible dec 14 20:01:04 jeg synes, at når vi ikke er mere end 4-7 stykker, at vi kan være fleksible dec 14 20:01:15 jep dec 14 20:01:36 et punkt er godt så er folk klar over at det er nu de skal komme med indsigelser dec 14 20:01:36 OK, vi har godkendelse af dagsordenen med som punkt 2. dec 14 20:01:46 punkt 3 er godkendelse af referat dec 14 20:01:54 o.k. dec 14 20:01:56 og punkt 4 er opfølgning dec 14 20:02:14 jeps dec 14 20:02:15 og folk kan få ting taget op under eventuelt dec 14 20:02:21 jep dec 14 20:02:30 o.k. tilbage til desktop ... dec 14 20:02:40 desktoppublishing dec 14 20:02:51 jeg synes ikke der er et godt ord dec 14 20:02:56 -1 dec 14 20:03:13 I mangel af bedre synes jeg det er bedre end at have ingenting dec 14 20:03:26 det er i RO og vi har ikke et dansk ord for det dec 14 20:03:28 ingenting er lig med uoversat dec 14 20:03:45 er der noget i RO? dec 14 20:03:48 ja dec 14 20:03:52 desktoppublishing dec 14 20:04:00 ok da -0 dec 14 20:04:10 +1 dec 14 20:04:16 vedtaget dec 14 20:04:18 godt det er vedtaget dec 14 20:04:23 lad mig se om jeg har mere dec 14 20:04:31 jeg synes dog ikke vi skal sætte stjerne på dec 14 20:04:47 fint med mig dec 14 20:05:03 hvordan er vores mødetidspunkter forresten dec 14 20:05:16 vi slutter kl 22 dec 14 20:05:26 om ikke før:-) dec 14 20:05:44 ha ha dec 14 20:05:50 jeg har faktisk et punkt til evt dec 14 20:05:52 ho ho dec 14 20:05:53 Ændring af hverdage 16 - 19 til 16 - 18 dec 14 20:06:07 jeg har ikke flere småting til edb-ordlisten dec 14 20:06:16 tilgengæld har jeg en masse store, til et andet møde dec 14 20:06:46 hmm, jeg synes vi havde sagt at der skulle væere en time imellem og at vi ikke holdt noget 18-19 dec 14 20:07:02 idet martins mave larmer for meget:-) dec 14 20:07:06 ja dec 14 20:07:17 men nu er det jo sat op til 16 - 19 på hverdage dec 14 20:07:25 ikke weekender dec 14 20:07:34 eller fik vi det ændret sidste gang dec 14 20:07:43 16-18 er ok med mig dec 14 20:08:00 +1 dec 14 20:08:11 endnu en beslutning, dejligt dec 14 20:08:17 jeg laver en lille side med de gældende regler dec 14 20:08:24 god ide dec 14 20:08:27 et aktionspunkt dec 14 20:08:28 2004-12-05 dec 14 20:08:51 måske 2004-12:A05 dec 14 20:09:01 det andet liger meget en dato dec 14 20:09:06 ligner dec 14 20:09:38 hvad med 20041214-05 dec 14 20:09:41 skal vi tage maries mail dec 14 20:09:45 jep dec 14 20:10:13 jeg kan ikke lide datoer på 8 tal dec 14 20:10:32 der skal være nogen bindestreger dec 14 20:10:42 ok med bindestreg så dec 14 20:10:58 og et A dec 14 20:12:19 super dec 14 20:12:43 lokalgrænsefladenetværk dec 14 20:13:00 det lyder næsten som hjemmesaftedanskgruppe dec 14 20:14:08 ja, hmm hvad er emnet på e-brevet? dec 14 20:15:11 Indkaldelse til hsdg... dec 14 20:15:56 hmm det har jeg vist ikke dec 14 20:16:07 kan du paste det ind her dec 14 20:17:24 3) Konvention i gnome-system-tools-po-filen: dec 14 20:17:24 Local Interface Network -> lokalgrænsefladenetværk dec 14 20:17:24 Bare i tvivl: er den i orden? Kan ikke gætte hvad det skal betyde. dec 14 20:17:24 3) Konvention i gnome-system-tools-po-filen: dec 14 20:17:24 Local Interface Network -> lokalgrænsefladenetværk dec 14 20:17:24 Bare i tvivl: er den i orden? Kan ikke gætte hvad det skal betyde. dec 14 20:17:24 3) Konvention i gnome-system-tools-po-filen: dec 14 20:17:24 Local Interface Network -> lokalgrænsefladenetværk dec 14 20:17:24 Bare i tvivl: er den i orden? Kan ikke gætte hvad det skal betyde. dec 14 20:17:24 dec 14 20:17:54 øh den kom vist 3 gange dec 14 20:18:10 der gik lidt kludder i limningen... dec 14 20:18:17 var det det eneste? dec 14 20:18:40 nahj der er 3-4 ting - men en af gangen dec 14 20:18:45 jeg synes oversættelsen er o.k. jeg har svært ved at se hvad den ellers skal oversættes til dec 14 20:18:53 joh dec 14 20:18:59 næste: dec 14 20:20:31 ja dec 14 20:20:42 4) Fra ordlisten: dec 14 20:20:42 junk -> skrald dec 14 20:20:42 Foreslår bras, skidt, skidtpost i stedet for skrald dec 14 20:20:42 4) Fra ordlisten: dec 14 20:20:42 junk -> skrald dec 14 20:20:42 Foreslår bras, skidt, skidtpost i stedet for skrald dec 14 20:20:42 4) Fra ordlisten: junk -> skrald Foreslår bras, skidt, skidtpost i stedet for skrald dec 14 20:21:10 stadig lidt problemer med klip/klisr dec 14 20:21:44 skidtpost er vist ret udbredt dec 14 20:22:06 Umidelbart vil jeg oversætte det til spam dec 14 20:22:08 måske er den for svær dec 14 20:22:40 yep,næste dec 14 20:22:50 Jeg vil foreslå vi udsætter den til vi er nogen flere dec 14 20:23:10 5) IT-Terminologiudvalget: overvej evt. igen at forsøge at etablere et dec 14 20:23:10 samarbejde. dec 14 20:23:27 jeg vil gerne tage kotakt med dem dec 14 20:24:06 lyder godt dec 14 20:24:07 +1 dec 14 20:24:14 flere ? dec 14 20:24:18 2004-12-14:A06 dec 14 20:24:29 ikke mere fra marie dec 14 20:24:35 o.k. dec 14 20:24:45 er der andet fra andre eller dig? dec 14 20:25:09 ikke de direkte har bedt om dec 14 20:25:29 o.k. dec 14 20:25:38 så er vi vist igennem dagsordenen dec 14 20:25:47 er vi så på evt? dec 14 20:26:16 ja dec 14 20:26:28 Jeg har ikke mere til evt. dec 14 20:26:40 ok, skal vi hæve mødet? dec 14 20:26:43 ja dec 14 20:26:46 mødet er hævet! dec 14 20:26:58 og ønske god jul og godt nytår til alle! dec 14 20:27:10 vi må give Ole og Frederik en streng reprimande næste gang vi taler med dem ;) dec 14 20:27:23 ja God forjul og godt nytår!!! dec 14 20:27:34 Glæder mig til at læse referatet! dec 14 20:27:45 jeg fik da spist nogen brune kager og nogen mandariner dec 14 20:27:49 vi snakkes ved dec 14 20:27:52 også her dec 14 20:28:05 vi fik da lavet nogen beslutninger dec 14 20:28:14 forresten det vil nok være en god idé at få sendt en ny liste ud af mødetider til en gang i det nye år dec 14 20:28:31 ja og der kom lidt mere struktur i det dec 14 20:28:48 dansk-oversættelse går en lys fremtid i møde he he dec 14 20:28:51 du er vist en strutturfreak dec 14 20:28:59 jeg må smutte nu vi snakkes dec 14 20:29:01 ja jeg elsker det dec 14 20:29:03 hej dec 14 20:29:05 hygge dec 14 20:29:05 <-- mwh has quit (Leaving) dec 14 20:46:39 --> olau (~olau@marge.cs.aau.dk) has joined #hsdg dec 14 20:50:06 lige kommet hjem, har haft sindssygt travlt pga. projekt dec 14 20:50:18 mxdet aflyst? dec 14 21:03:23 <-- olau has quit (olau has no reason)