Referat af HSDG møde nr 15 søndag 2004-10-31 13-16
på irc.gimp.net kanal #hsdg
Til stede: Martin, Keld, Marie, Freso, ole, dnielsen, laage

Dagsorden:

  1. Valg af ordstyrer og referent
  2. Godkendelse af sidste referat
  3. Foreslåede punkter
   3.1  Regler for mødeafholdelse
        Keld har foreslået ændrede standardtider, on 20-23 og lø 16-19
   3.2. Brug af SVN eller CVS eller wiki
        Hjemmeside, sedskripter, edb-ordlisten
        Mulighed for at flere kan opdatere de fællesressourcer
        Fortsat diskussion.
   3.3. BOF-møde på linuxforum
   3.4. Gennemgang af oversættelser på eng/dan-listen.
        Marie har indsendt nogen forslag.

  4. Eventuelt

Referat:

1. Valg af ordstyrer og referent:
   Ordstyrer: Martin
   Referent: Keld

2. Godkendelse af sidste referat: godkendt

3. Foreslåede punkter
   3.1  Regler for mødeafholdelse
        Standardtider ændres fra 19-22 ons til 20-23 onsdag,
        og fra lørdag 13-16 til 16-18.

   3.2. Brug af SVN eller CVS eller wiki
        Keld installerer noget cvs eller SVN på klid.dk.
        Stemningen var for SVN.
        Freso er i gang med at lave wiki.

   3.3. BOF-møde på linuxforum
        Marie og Keld mødes på BOF-dagen 6. nov 2004.
        Martin vil stå for foredrag på Linuxforum 2005.
        Keld vil stå for BOF på LF2005.
        Vi kunne kontakte oversætterskoler, uni, handelshøjskoler mm.
        
        Keld kontakter firefox-oversætterne for samarbejde med HSDG.

   3.4. Gennemgang af oversættelser på eng/dan-listen.
        Infokage: forskellige forslag kom frem.
        Vi spørger først listen om kommentarer til forslagene:
        dernæst sslug-locale og så dk.kultur.sprog
        Det er den fulde liste, med stemmeafgivning, som udsendes.
        Keld sender ud, med forklaring af cookie.
        @ (at) flyttes (sorteringsfejl)
 
   4. Eventuelt
        Intet at berette.

Mødet hævet 16:00