Ny projektguide

Side 1


Projektguiden side 1

Den første side i guiden spørger efter grundlæggende data for projektet.

Projektnavn

Indtast projektets navn her, som det skal vises i KBabels menu.

Indstillingsfilnavn

Vælg en fil som skal indeholde projektets indstillinger her.

Sprog

Vælg eller skriv sprognavnet som bruges af projektet.

Projekttype

Vælg type af projekt her.

Side 2


Projektguiden side 2

Den anden side i guiden spørger om indstillinger som hører til mappehåndteringen.

Basismappe for PO-filer

Vælg basismappen hvor dine PO-filer findes.

Basismappe for POT-filer

Vælg basismappen hvor dine POT-filer findes.

Indtast eller vælg mapperne som indeholder alle dine PO-filer respektive POT-filer. Filerne og undermapperne i disse mapper sammenflettes siden til et træ i mappehåndteringens vindue.

Kontrollér projektindstillinger

Vigtigt

Som det står skrevet tidligere i kapitlet, er guiden desværre meget enkel og glemmer derfor at spørge efter nogle vigtige indstillinger.

Nu da du er “færdig” med det nye projekt, bør du kontroller hovedindstillingerne med Projekt-> Indstil.... Vælg i særdeleshed siden Identitet og ret oversættelsesgruppens e-mail-adresse i E-mail. (Den der som standard oprettes af guiden fra sprogindstillingen er kun nyttig hvis du deltager i et GNU-projekt.)

Hvis projektindstillingerne ikke er til KDE, anbefales du at kontrollere siden Gem og kigge på indstillingerne der.